با ثبت اطلاعات در سایت رتبه‌ساز، کیف پول شما به صورت رایگان شارژ خواهد شد

15%-

کار و تمرین عربی یازدهم انسانی

۵۹,۵۰۰ تومان

عنوان:کار و تمرین عربی انسانی
ناشر:مشاوران آموزش
مولف:سهیلا خاکباز-امینه کارامد
نوبت چاپ: 1400
قیمت:70,۰۰۰
تعداد صفحات:۱۳۶
تعداد تست:۷۲۵

دانلود بخشی از کتاب👇👇

مجموعه_کتاب_های_کار_و_تمرین_عربی_انسانی_11

 

 

برای عضویت در کانال آموزشی درس عربی « رتبه ساز مشاوران آموزش» روی لینک های زیر (با فیلترشکن روشن ) کلیک کنید :

کانال عربی :
https://t.me/Dorose3GaneyeMoshaveran

در انبار موجود نمی باشد


کتاب کار عربی یازدهم انسانی ، از انتشارات مشاوران آموزش ، با رویکردی ترجمه محور کاملا مطابق با کتاب درسی است .

در این کتاب تلاش ما براین بوده که کاملا در محدوده کتاب های درسی و در راستای اهداف این کتاب ها، کتابی را ارائه دهیم که موجب تسهیل یادگیری دانش آموزان و عمیق بخشیدن به آن گردد.
ما نیز معتقدیم که یادگیری قواعد در هر زبانی ، بیش از هر چیزی به این منظور است که بتوانیم آن قواعد را در درک بهتر مطلبی که می خوانیم یا می شنویم به کار بریم.

آنچه در کتاب کار عربی یازدهم انسانی می خوانید:

اول: در این کتاب چیز خارج از بحث های کتاب درسی شما وجود ندارد و هر چه در کتاب شما هست ، اینجا هم هست ؛ با این تفاوت که هر جا برحسب تجربه ، احساس کردیم نکته ای وجود دارد که می تواند شما را در فهم بهتر و راحت تر مطالب یاری کند ، آن نکته را بیشتر توضیح داده ایم.

دوم: ساختار این کتاب و همه ی سوالاتی که در آن آمده است به گونه ای طراحی شده که شما بتوانید دقیقا تشخیص دهید با خواندن هر بخش قرار است چه چیزی را یاد بگیرید و به چه نوع سوالی پاسخ دهید.این طراحی براساس اهداف کتاب درسی شماست.
در کتاب درسی شما چهار هدف تعریف شده است؛شما باید بر چهار مهارت مسلط باشید و در همه ی امتحان ها (تشریحی و امتحان های چهارگزینه ای) تسلط شما بر این چهار مهارت سنجیده می شود. این چهار مطلب عبارتند از :

  1. واژه شناسی
  2. شناخت قواعد
  3. توانایی ترجمه عربی به فارسی با استفاده از واژه ها
  4. قواعد و درک مطلب

به همین دلیل ، در همه ی درس ها ، همه ی این چهار مهارت را در نظر گرفته ایم و تعداد زیادی سوال از هر مهارت و از هر نوع سوال ممکن آورده ایم.

سوم : تکرار و تمرین رمز موفقیت است،هر چه سوالات بیشتری ببینید و به ان ها پاسخ دهید ، تسلط شما بیشتر می شود.علاوه بر این ، برای هر درس ، مجموعه ای از سوال های چهارگزینه ای از مطالب همان درس تدوین و بعد از تمرین های تشریحی قرار گرفته است. این سوالات برای آشنایی شما با چگونگی پرسیده شدن مطالب در قالب سوالات چهارگزینه ای است که برای تمرین بیشتر شما طراحی شده اند و در پایان هر درس یک امتحان تشریحی10 نمره ای و در پایان هر چهار درس ، یک امتحان تشریحی20نمره ای قرار گرفته است که بلافاصله بعد از هر امتحان آمده است ، به این ترتیب ، می توانید در تجربه ای واقعی از خودتان امتحان بگیرید و به خودتان نمره دهید.

چهارم: ترجمه ی متن همه ی درس ها در کتاب شما وجود دارد. البته شما با دیدن متن درس ها این فرصت را دارید که خودتان متن را ترجمه کنید. ما برای شما متن ها را به واحدهای معنایی-ترجمه ای کوتاه تر،که می تواند یک جمله یا یک پاراگراف باشد ، تقسیم کرده ایم ، کلمات مهم را ، در متن مشخص کرده ایم و معنی دقیق آن ها را همراه با توضیحاتی که لازم دانسته ایم ، در زیر هر واحد معنایی-ترجمه ای قرار داده ایم.

پنجم: ما می دانیم که ترجمه و درک مطلب هدف اصلی کتاب های عربی نو نگاشت است، به همین دلیل ، رویکرد ما در نگارش این کتاب کاملا ترجمه محور بوده است؛ بنابراین ، در بخش قواعد هر درس ، بعد از اینکه قواعد را بیان کردیم ، در بخشی جداگانه ، چگونگی کاربرد این قواعد در ترجمه را هم توضیح داده ایم . متاسفانه این کار در کتاب های درسی شما انجام نشده است .
به هر حال اگر شما هر دو بخش «قواعد» و «نکات ترجمه ای» درس ها را بخوانید ، عملا هم با قواعد موردنظر کتاب آشنا شده اید و هم یاد گرفته اید که در ترجمه هایتان چگونه از این قواعد استفاده کنید.

در پایان این که تلاش کرده ایم کتابی برای شما تنظیم کنیم که بتوانید با کمک آن پیشرفت کنید و عربی را بهتر بیاموزید. فقط به یاد داشته باشید که عربی هم یک زبان است ! شما وقتی زبانی را می آموزید ، باید سعی کنید آن را بفهمید و این فهمیدن با تمرین زیاد و پشتکار حاصل می شود .با کتاب کار و تمرین عربی  موفق می شوید؛ به شما قول می دهیم 

عسل ریحانی

وزن 320 g

دیدگاهها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین نفری باشید که دیدگاهی را ارسال می کنید برای “کار و تمرین عربی یازدهم انسانی”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

0
    0
    سبد خرید شما
    سبد خرید شما خالی استبازگشت به فروشگاه